Изложбата представя творби на известния японски калиграф Кихачиро Нишиура, който живее и твори в Япония и САЩ.
Той е потомък на Нишиура Енджи, основател на училище за керамика от периода Мейджи (1868 - 1912). „Нишиура-яки“ обучава майстори на керамични изделия, високо ценени в Япония и по света заради специфичната техника и изящна изработка. Потопен от най-ранна възраст в традициите на японското изкуство, Кихачиро Нишиура се насочва към калиграфията и създава собствен стил, който синтезира същностни аспекти на японската култура.
Изложбата, която художникът ще представи в София, включва 33 творби авторска калиграфия. Те са плод на творческо осмисляне на японската калиграфска традиция - шинтоистки молитви, поезия, вариации върху калиграфии на известни дзен монаси. Специално за българската публика Кихачиро Нишиура е подготвил серия от калиграфски преводи на стихове от Ботев и Яворов.
Едновременно с интересите си в тази област, Кихачиро Нишиура се занимава и с икебана – аранжировка на цветя, кодо – съчетание на аромати и чаною – чайна церемония.
При подреждането на цветя, според някои от школите на икебана, се спазват принципите на йерархия, хармония и ритъм, което визуализира идеята за вечния кръговрат на живота.
През 17 век аристокрацията на древна Япония се забавлява с игра, която се състои в отгатване на ароматите на различни дървесни видове, гъби, цветя и други растителни материали. По-късно играта, наречена кодо, става част от изкуството на чайната церемония и от методите за медитация. По време на специална церемония Кихачиро Нишиура ще разясни смисъла на основните ритуали в кодо, както и връзката между „вслушването“ в ароматите и самосъзнанието.
Усилията на Кихачиро Нишиура са насочени към приобщаването на една по-широка аудитория към изкуството на калиграфията: „Старая да поставя акцент върху визуалния аспект, оставяйки прочита на втори план, така че дори зрителят да не разбира съдържанието, да почувства въздействието на калиграфското изкуство.“
По време на изложбата ще се проведат демонстрации от автора, по следния график:
17 май, четвъртък (16 – 17 часа) – икебана и калиграфия
18 май петък (16 – 17 часа) – кодо и калиграфия
19 май, събота (19.30 – 21.30) – в рамките на „Нощта на музеите“ - калиграфия, икебана и кодо.
Организатори на изложбата са Министерството на културата, Националната галерия за чуждестранно изкуство, Посолството на Япония в България, Съншайн Турс и Японо-българското дружество за приятелство